Verwendungsbeispiele von "мексикой" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Граничат с Канадой и Мексикой. Межує з Канадою та Мексикою.
Граничит с Канадой и Мексикой. Межує з Канадою і Мексикою.
Игру с Мексикой Тотти провёл неудачно. Гру з Мексикою Тотті провів невдало.
США граничат с Канадой и Мексикой. США межує з Канадою та Мексикою.
Показаны границы с Канадой и Мексикой. Показано кордони з Канадою та Мексикою.
Границу с Мексикой имеют следующие штаты: Кордон з Мексикою мають такі штати:
Город на полуострове Юкатан, Мексика. Міста на півострові Юкатан, Мексика.
Кора - индейский народ в Мексике. Кора - індіанський народ у Мексиці.
Латиноамериканская (от Мексики до Чили); Латиноамериканська (від Мексики до Чилі);
Патч 1.07 добавляет Мексику. Патч 1.07 додає Мексику.
Наркотики предназначались для переправки в Мексику. Препарат призначався для відправки до Мексики.
А родина этого перца - Мексика. А батьківщина цього перцю - Мексика.
Свадебная церемония прошла в Мексике. Весільна церемонія відбулася в Мексиці.
Четыре вида являются эндемиками Мексики. Види роду є ендеміками Мексики.
Забронировать авиабилет в Мексику онлайн! Забронювати авіаквиток в Мексику онлайн!
2) заставит фирмы США переместиться в Мексику; 2) змусить фірми США переміститись до Мексики;
Мексика это страна удивительных контрастов Мексика це країна дивовижних контрастів
Например, в США, Мексике, Ираке. Наприклад, у США, Мексиці, Іраці.
Чихуахуа - гости из далекой Мексики Чихуахуа - гості з далекої Мексики
Населяют Мексику и США (штат Калифорния). Населяють Мексику і США (штат Каліфорнія).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen