Exemplos de uso de "мемориалам" em russo

<>
Дата сопровождается возложением цветов к мемориалам. Дата супроводжується покладанням квітів до меморіалів.
Вимийский мемориал недавно был отремонтирован. Вімійський меморіал нещодавно був відремонтований.
Имена, выгравированные на стене мемориала Імена, вигравійовані на стіні меморіалу
Вандалы залили мемориал красной краской. Вандали облили пам'ятник червоною фарбою.
благоустройство мест захоронений, мемориалов, кладбищ; впорядкування місць поховання, меморіалів, кладовищ;
Мемориалы, гранитные памятники, надгробия всех видов Меморіали, гранітні пам'ятники, надгробки всіх видів
Парк и мемориал "411-я батарея" Парк на меморіалі "411-ї батареї"
Каирский Мемориал Неизвестного солдата (араб. Каїрський Меморіал Невідомому солдату (араб.
полный или частичный снос мемориала. повне або часткове знесення меморіалу.
Мемориал открыт в 1998 года. Пам'ятник відкритий у 1998 році.
С 1969 года проводятся мемориалы Костича. З 1969 року проводяться меморіали Костіча.
"Мемориал" признал его политическим заключенным. "Меморіал" визнав його політичним в'язнем.
Правоохранители оттеснили неизвестных от мемориала. Правоохоронці відтіснили невідомих від меморіалу.
Республиканская художественная выставка "Мемориал Куинджи". Республіканська художня виставка "Меморіал Куїнджі".
Венцом мемориала является площадь Памяти. Вінцем меморіалу є площа Пам'яті.
Найди ближайший мемориал на карте! Знайди найближчий меморіал на карті!
Автор мемориала - В.Я. Милютин. Автор меморіалу - В.Я. Мілютін.
"Театр ГУЛАГа" - Издательство "Мемориал", 1995. "Театр Гулагу" - Видавництво "Меморіал", 1995.
Пятикратный победитель мемориала братьев Знаменских. П'ятикратний переможець меморіалу братів Знаменських.
Мемориал гомосексуалистам жертвам нацизма (нем.) Меморіал гомосексуалів - жертвам нацизму (нім.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.