Usage examples of "металлы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Цветные металлы - Лондонская, Нью-Йоркская. кольорових металів - Лондонська, Нью-Йоркська;
• топливо, минеральное сырье и металлы; • паливо, мінеральна сировина та метали;
Переходные металлы - элементы побочных подгрупп. Перехідні метали - елементи побічних підгруп.
Все остальные металлы считают цветными. Усі інші метали називають кольоровими.
благородные металлы (золото, серебро, платина); благородні метали (золото, срібло, платина);
Аморфные металлы обладают уникальными свойствами. Аморфні метали володіють унікальними властивостями.
Металлы, металлургия, металообработка / Легкие металлоконструкции Метали, металургія, металообробка / Легкі металоконструкції
Металлы из железа и ферросплавов. Метали з заліза і феросплавів.
Драгоценные, полудрагоценные металлы и камни Дорогоцінні, напівдорогоцінні метали і камені
Страницы в категории "Благородные металлы" Сторінки в категорії "Благородні метали"
Черные металлы называют хлебом промышленности. Чорні метали називають хлібом промисловості.
неблагородные металлы и изделия из них. неблагородні метали і вироби з них.
Использую дерево, цветные и драгоценные металлы. Використовую дерево, кольорові і дорогоцінні метали.
Черные металлы е главной частью экспорта. Чорні метали є головною частиною експорту.
Это неорганические материалы, металлы и др.. Це неорганічні матеріали, метали та ін.
немагнитный продукт ферромагнитные примеси цветные металлы немагнітний продукт феромагнітні домішки кольорові метали
Типичные металлы никогда не присоединяют электронов; Типові метали ніколи не приєднують електронів;
Как отличить похожие металлы от латуни Як відрізнити схожі метали від латуні
Это неорганические материалы, металлы, гипсовые конструкции. Це неорганічні матеріали, метали, гіпсові конструкції.
Встречаются золото, серебро, алмазы, редкоземельные металлы. Зустрічаються золото, срібло, алмази, рідкоземельні метали.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!