Exemples d'utilisation de "метрических пространствах" en russe

<>
Принцип сжимающих отображений в метрических пространствах. Принцип стислих відображень в метричних просторах.
Сходимость последовательностей в метрических пространствах. Збіжність послідовностей в метричних просторах.
Компактные множества в метрических пространствах. Компактні множини в метричному просторі.
Реестр метрических книг архивов Украины. Реєстр метричних книг архівів України:
Случайные процессы в этих пространствах. Випадкові процеси в цих просторах.
СПБТ / ПБА - 10 (десять) метрических тонн автотранспортом. СПБТ / ПБА - 10 (десять) метричних тонн автотранспортом.
прогнозирование в пространствах времени и состояний; прогнозування в просторах часу і станів;
11 дюймовых и 11 метрических ключей. 11 дюймових і 11 метричних ключів.
Работа партии в локальных информационных пространствах. Робота партії в локальних інформаційних просторах.
Min.Order Количество: 10 метрических тонн / тонн Min.Order Кількість: 10 метричних тонн / тонн
Операторы на специальных нормированных пространствах. Оператори на спеціальних нормованих просторах.
Рыболовство (2003): 24,831 метрических тонн. Рибальство (2003): 24,831 метричних тон.
География, наука о территориях и пространствах. Географія, наука про територіях і просторах.
30 (тридцать) метрических тонн газового конденсата (автотранспорт). 30 (тридцять) метричних тонн газового конденсату (автотранспорт).
Суть нетривиальный смысл в сопряжённых пространствах. Суть нетривіальний сенс в сполучених просторах.
H 322 Адаптер рукава для метрических валов H 322 Адаптер рукави для метричних валів
Линейные операторы в евклидовых пространствах. Лінійні оператори в евклідовому просторі.
400 метрических тонн нефти сырой (автотранспорт). 400 метричних тонн нафти сирої (автотранспорт).
с осторожностью загорать на открытых пространствах; з обережністю засмагати на відкритих просторах;
Оптимизация в частично упорядоченных пространствах. Оптимізація в частково упорядкованих просторах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger