Exemplos de uso de "механиков" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Основатель Донецкой школы горных механиков. Засновник Донецької школи гірничих механіків.
Окончил школу механиков ВМФ (1965). Закінчив школу механіків ВМФ (1965).
Основал ленинградскую школу небесных механиков. Засновник ленінградської школи небесних механіків.
Координирует работу прорабов, механиков, мастеров. Координує роботу виконробів, механіків, майстрів.
Там уже работает квантовая механика. Тут уже працює квантова механіка.
Тестовые задания по теоретической механике. Тестові завдання з теоретичної механіки.
Обрабатывающая части услуги точность механик... Переробна частини послуги точність механік...
Работал в Ташкенте механиком МТС. Працював в Ташкенті механіком МТС.
"Импульсные процессы в механике сплошных сред" "Імпульсні процеси в механіку суцільних середовищ"
Подковообразная орбита в орбитальной механике. Підковоподібна орбіта в орбітальній механіці.
механики (начальники) рефрижераторных секций (поездов); механіків (начальників) рефрижераторних секцій (поїздів);
Механика твердого тела; Известия РАН. Механика твердого тела (Вісті РАН.
Родился в семье заводского механика. Народився в сім'ї заводського механіка.
("Лекции по аналитической механике" Гантмахера). ("Лекції з аналітичної механіки" Гантмахера).
Андрей Марков, радист, механик, электромеханик; Андрій Марков, радист, механік, електромеханік;
Работал придворным механиком и мастером. Працював придворним механіком і майстром.
Механику квеста мы выстроили очень просто: Механіку квесту ми вибудували дуже просто:
Экспериментальные методы исследований в механике. Експериментальні методи досліджень в механіці.
Key title (Russian): Геотехническая механика Key title (Ukrainian): Геотехнічна механіка
Работа механики стала более плавной. Робота механіки стала більш плавною.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS