Exemplos de uso de "митинга" em russo

<>
Официальные власти препятствовали проведению митинга. Офіційна влада перешкоджала проведенню мітингу.
Палатки, установленные участниками митинга, убрали. Намети, встановлені учасниками мітингу, прибрали.
Милиция не мешала проведения митинга. Міліція не перешкоджала проведенню мітингу.
Причем, исключительно против участников проукраинского митинга. Звинувачують у цьому тільки учасників проукраїнського мітингу.
Инициаторами митинга стал Харьковский обком КПУ. Ініціаторами мітингу став Харківський обком КПУ.
Участники второго митинга выступили против пропаганды наркотиков. Представники іншого мітингу виступають проти пропаганди наркотиків.
Там же состоялся митинг - реквием. Після цього відбувся мітинг - реквієм.
Несанкционированные митинги и демонстрации 6 Несанкціоновані мітинги і демонстрації 6
К митингу присоединились другие оппозиционные лидеры. До мітингу приєдналися інші опозиційні лідери.
прекратить незаконные аресты на митингах; припинити незаконні арешти на мітингах;
реклама общественных объединений, митингов, манифестаций; реклама суспільних об'єднань, мітингів, маніфестацій;
Закончился марш митингом на Софийской площади. Марш завершився мітингом на Софійському майдані.
Чтобы добавить особенности, прикрываются митингами (англ. meeting). Щоб додати особливості, прикриваються мітингами (англ. meeting).
Митинг транслировал Первый национальный телеканал. Мітинг транслював Перший національний телеканал.
Санкционированные митинги и демонстрации 3 Санкціоновані мітинги і демонстрації 3
Какой-либо специфической символики на митинге нет. Будь-якої специфічної символіки на мітингу немає.
присутствовать на митингах и демонстрациях. присутнім на мітингах і демонстраціях;
посещение митингов и участие в демонстрациях; відвідування мітингів і участь в демонстраціях;
Демонстрация может начаться или завершится митингом. Демонстрація може початися або завершитися мітингом.
В центре поселка проходил митинг. В центрі села відбувся мітинг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.