Exemples d'utilisation de "митрополит московский" en russe
1985 - Родион Азархин (12 ", Московский Опытный Завод" Грамзапись ")
1985 - Родіон Азархін (12 ", Московський опитрий Завод" Грамзапис ")
Киевский митрополит получал место в польском сенате.
Київському митрополитові надавалося місце в польському сенаті.
Глебов Андрей Владимирович - московский дворянин (1627-1640).
Глєбов Андрій Володимирович - московський дворянин (1627-1640).
1978-1984 - Московский физико-технический институт.
1978-1984 - Московський фізико-технічний інститут.
Возглавляет Церковь митрополит Варшавский и всей Польши Савва (Грыцуняк).
Службу проводить митрополит Варшави і цілої Польщі Савва (Грицуняк).
Окончил Московский архитектурный институт, работал архитектором-реставратором.
Закінчив Московський архітектурний інститут, працював архітектором-реставратором.
Филофей (Успенский) - митрополит Киевский и Галицкий.
Філофей (Успенський) - митрополит Київський і Галицький.
Закончил с отличием Московский институт современного искусства.
Закінчив на відмінно Московський інститут сучасного мистецтва.
15 сентября отпевание почившего возглавил митрополит Пимен.
Відспівування покійного 20 листопада очолив митрополит Пимен.
Выступая перед собравшимися, Владыка митрополит сказал:
Звертаючись до усіх присутніх Владика Митрополит сказав:
Окончил Московский университет (1881), ученик Ф. Ф. Фортунатова.
Закінчив Московський університет (1881), учень Ф. Ф. Фортунатова.
Окончил Московский университет, ученик С. М. Соловьева.
Закінчив Московський університет, учень С. М. Соловйова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité