Exemples d'utilisation de "модель рынка" en russe

<>
Расчет потенциала рынка, PPT (пациентская модель) Розрахунок потенціалу ринку, PPT (пацієнтська модель)
Отсасыватель медицинский "БИОМЕД" универсальный, модель 7Е-D Відсмоктувач медичний "БІОМЕД" універсальний, модель 7Е-D
монополистов в сфере фондового рынка. монополістів в сфері фондового ринку.
Это новая модель среди легких двухмоторных вертолетов. Це нова модель серед легких двомоторних вертольотів.
"Шато Грона" продолжает покорение китайского рынка "Шато Грона" продовжує підкорення китайського ринку
Полезная модель отвечает критериям охраноспособности, если она: Корисна модель відповідає умовам патентоздатності, якщо вона:
Признанным лидером рынка внутривенных препаратов; Визнаним лідером ринку внутрішньовенних препаратів;
Модель Милан - 3 с этажеркой и 4 Модель Мілан - 3 з етажеркою і 4
Кейнса на защиту свободного конкурентного рынка. Кейнса на захист вільного конкурентного ринку.
Bentley Continental - модель представительского автомобиля. Bentley Continental - модель представницького автомобіля.
Продажи Camry стартовали с североамериканского рынка. Продажі Camry стартували з північноамериканського ринку.
Модель устройства: Navtelecom Smart S-2420 Модель пристрою: Navtelecom Smart S-2420
Обрабатывающие центры с ЧПУ рынка свидетелем... Обробні центри з ЧПУ ринку свідком...
Какая модель маршрутизатора вы используете? Яка модель маршрутизатора ви використовуєте?
Представитель, какого рынка Компания-Заказчик; Представник, якого ринку Компанія-Замовник;
Модель сравнивали с космическим кораблем. Модель порівнювали з космічним кораблем.
Емкость национального рынка фармацевтической продукции незначительна. Ємність національного ринку фармацевтичної продукції незначна.
Модель освоения чужой культуры М. Беннета. Модель засвоєння чужої культури М. Беннета.
"Укрбуд" признан лидером строительного рынка КиеваСледующая "Укрбуд" визнаний лідером будівельного ринку КиєваНаступна
Модель устройства: Navtelecom Smart S-2332 Модель пристрою: Navtelecom Smart S-2332
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !