Exemples d'utilisation de "модулем" en russe

<>
Встроенным Wi-Fi модулем для дистанционного подключения; вбудований wi-fi модуль для високошвидкісного з'єднання;
Модель 12 отличается угловым модулем. Модель 12 відрізняється кутовим модулем.
Принят шаттл с грузовым модулем Raffaello. Прийнятий шаттл з вантажним модулем Raffaello.
Возможность работы с модулем Новая Почта Можливість роботи з модулем Нова Пошта
Консоль с подключенным модулем расширения # 1 Консоль з під'єднаним модулем розширення # 1
GLaDOS назвала его Модулем смягчения интеллекта. GLaDOS назвала його Модулем пом'якшення інтелекту.
Совместимость с модулем Advantech iDoor (двухслойный) Сумісність з модулем Advantech iDoor (двошаровий)
Может опционально оснащаться модулем Wi-Fi управления. Може опціонально оснащуватися модулем Wi-Fi управління.
Фильтрация лучей возможна с дополнительным фильтрующим модулем. Фільтрація променів можлива із додатковим фільтруючим модулем.
Модификации приставки MAG254 со встроенным Wi-Fi модулем. Модифікації приставки MAG254 із вбудованим Wi-Fi модулем.
Модификации приставки MAG256 со встроенным Wi-Fi модулем. Модифікації приставки MAG256 із вбудованим Wi-Fi модулем.
Модуль упругости - это свойство материала; Модуль пружності - це властивість матеріалу;
Развернуто в отдельном экранированном модуле. Розгорнуто в окремому екранованому модулі.
Каркас для солнечных модулей сборный Каркас для сонячних модулів збірний
Лаборатория Спейслэб, два герметичных модуля. Лабораторія Спейслеб, два герметичних модуля.
FAQ по модулю "Архивный товар" FAQ по модулю "Архівний товар"
Алгоритм поиска максимального по модулю собственного числа. Методи знаходження максимального за модулем власного числа.
Обучение ведётся по трем модулям. Навчання проводилися за трьома Модулями.
Фокус на высокоэффективных монокристаллических модулях Фокус на високоефективних монокристалічних модулях
Модуль 3: проектирование логической архитектуры Модуль 3: розробка логічної архітектури
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !