Exemples d’usage de "моды" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Как красиво звучало "Моды Аннет". Як красиво звучало "Моди Аннет".
Его хиты вне времени и моды. Його хіти поза часом і модою.
Начало итальянской моды на кофейни. Початок італійської моди на кав'ярні.
Официальный сайт дома моды "Шанель" Офіційний сайт дому моди "Шанель"
Уникальный дизайн повышает чувство моды. Унікальний дизайн покращує відчуття моди.
Международный фестиваль моды "Fashion Friends" Міжнародний фестиваль моди "Fashion Friends"
старинные девушка моды (Дресс-игры) старовинні дівчина моди (Дрес-ігри)
Почетный председатель Центра славянской моды. Почесний голова Центру слов'янської моди.
Создадим будущее украинской моды вместе! Створимо майбутнє української моди разом!
Спящая девушка моды (Дресс-игры) Спляча дівчина моди (Дрес-ігри)
Считается эталоном классической итальянской моды. Вважається еталоном класичної італійської моди.
Взрослый мальчик случайный человек моды Дорослий хлопчик випадковий чоловік моди
Мир моды соткан из историй. Світ моди зітканий з історій.
Мировые Коллекции Моды и Текстиля Світові Колекції Моди та Текстилю
Сексуальная Тощий корейской моды Модель Сексуальна Худий корейської моди Модель
Открыть мир высокой моды - БЕСЦЕННО Відкрити світ високої моди - БЕЗЦІННО
Молодой вор моды (Дресс-игры) Молодий злодій моди (Дрес-ігри)
лучшие моды девушки (Дресс-игры) кращі моди дівчата (Дрес-ігри)
красивая девушка моды (Дресс-игры) красива дівчина моди (Дрес-ігри)
Только лучшие из моды, Комуро. Тільки кращі з моди, Комура.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !