Exemplos de uso de "молдова" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Молдова - юго-западный сосед Украины. Молдова - південно-західний сусід України.
Главный балетмейстер ансамбля "Мэрцишор" Молдова. Головний балетмейстер ансамблю "Мерцишор" Молдова.
Республика Молдова является нейтральной страной. Республіка Молдова є нейтральною країною.
Молдова запретила въезд "зеленым человечкам" Молдова блокує в'їзд "зелених чоловічків"
Молдова неоднократно протестовала против этого. Молдова неодноразово протестувала проти цього.
Номерной фонд санатория "Молдова" в Трускавце: Номерний фонд санаторію "Молдова" в Трускавці:
На третьем месте - Алена Мунтяну (Молдова). На третьому місці - Альона Мунтяну (Молдова).
Приглашение на конференцию "Молдова на распутье" Запрошення на конференцію "Молдова на роздоріжжі"
Молдова не пустила самолет с российскими... Молдова не пустила літак з російськими...
Отличным примером такой ситуации выступает Молдова. Чудовим прикладом такої ситуації виступає Молдова.
2003 - Буковина, Молдова, Приднестровье, Южный Дунай. 2003 - Буковина, Молдова, Придністров'я, Південний Дунай.
Нынешние хедлайнеры - Zdob si Zdub (Молдова). Цьогорічні хедлайнери - Zdob si Zdub (Молдова).
Угонщиком оказался 52-летний гражданин республики Молдова. Угонщиком виявився 52-річний громадянин республіки Молдова.
На строчку ниже расположился Молдова - 12,61. На рядок нижче розташувалася Молдова - 12,61.
Лауреат ордена "Meritul Civil" Республики Молдова (1996). Лауреат ордена "Meritul Civil" Республіки Молдова (1996).
Железнодорожная станция железных дорог Молдовы. Залізнична станція Залізничних доріг Молдови.
Что вы знаете о Молдове? Що ви знаєте про Молдову?
Отсутствие транзитного плеча по Молдове Відсутність транзитного плеча по Молдові
Управление небольшой фирмой для Молдовы. Управління невеликою фірмою для України.
Иначе развивались события в Молдове. Інакше розвивалися події в Україні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!