Beispiele für die Verwendung von "монитором" im Russischen

<>
Неплохо реализовано меню управления монитором. Непогано реалізовано меню управління монітором.
SMS-команды для управления монитором медосбора. SMS-команди для керування монітором медозбору.
Держите лицо и монитор вертикально. Тримайте обличчя і монітор горизонтально.
Мониторы тип "Хасан" в моделизме Монітори тип "Хасан" в моделізмі
Технические характеристики LED мониторов WIDE Технічні характеристики LED моніторів WIDE
Калибровка монитора с внешним датчиком Калібровка монітора із зовнішнім датчиком
установка монитора задней стенкой к стене; Установка монітору задньою стінкою до стіни;
Мониторы не должны заменяться мониторами WLAN Монітори не повинні замінюватися моніторами WLAN
Несколько рабочих столов на нескольких мониторах Кілька робочих столів на кількох моніторах
Жидкокристаллический 17-дюймовый компьютерный монитор. Рідкокристалічний 17-дюймовий комп'ютерний монітор.
предыдущий BEHRITONE C50A студийные мониторы Попередній BEHRITONE C50A студійні монітори
VGA - стандарт мониторов и видеоадаптеров. VGA - стандарт моніторів і відеоадаптерів.
Описание компонентов монитора портативного компьютера. Опис компонентів монітора портативного комп'ютера.
Видеовыход 1 Служебный (для монитора звукорежиссера); Відеовихід 1 Службовий (для монітору звукорежисера);
Работа с мониторами, ссылками и соединениями Робота з моніторами, посиланнями та з'єднаннями
Диагностический медицинский монитор JUSHA-M23C Діагностичний медичний монітор JUSHA-M23C
Мониторы обновление доступно в Интернете Монітори оновлення доступно в Інтернеті
Характеристики экранов хирургических мониторов FSN Характеристики екранів хірургічних моніторів FSN
Подставка для монитора с ящиком Підставка для монітора з ящиком
Цветной диагностический монитор CW60 - WIDE Кольоровий діагностичний монітор CW60 - WIDE
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.