Exemples d’usage de "мониторы" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Мониторы тип "Хасан" в моделизме Монітори тип "Хасан" в моделізмі
предыдущий BEHRITONE C50A студийные мониторы Попередній BEHRITONE C50A студійні монітори
Мониторы обновление доступно в Интернете Монітори оновлення доступно в Інтернеті
Диагностические мониторы MX30s, MX20s - WIDE Діагностичні монітори MX30s, MX20s - WIDE
Добавить дополнительные камеры и мониторы Додайте додаткові камери та монітори
Главная Продукция Телевизоры и мониторы Головна Продукція Телевізори та монітори
Цифровые медицинские LED мониторы WIDE Цифрові медичні LED монітори WIDE
Клинические мониторы, серия neX-Smart Клінічні монітори, серия neX-Smart
Jusha Маммографические Медицинские мониторы Хит Jusha Мамографічні Медичні монітори Хіт
Возле стадиона были установлены мониторы. Біля стадіону були встановлені монітори.
Статьи и публикации - медицинские мониторы Статті та публікації - медичні монітори
ПК, мониторы, информационные киоски, комплектующие ПК, монітори, інформаційні кіоски, комплектуючі
3.4.3 Радиационные мониторы 3.4.3 Радіаційні монітори
Студийные мониторы EVE audio SC307 Студійні монітори EVE audio SC307
Мониторы отметили высокий уровень работы психологов. Монітори відзначили високий рівень роботи психологів.
Мониторы не должны заменяться мониторами WLAN Монітори не повинні замінюватися моніторами WLAN
Выберите категорию мониторы для ПК (15669) Оберіть категорію монітори для ПК (15669)
IF1911C / IF1911CP цветные медицинские мониторы 1МП IF1911C / IF1911CP кольорові медичні монітори 1МП
Новый AX-серии Адам Аудио мониторы Новий AX-серії Адам Аудіо монітори
Диагностические (монохромные) мониторы WIDE для маммографии. Діагностичні (монохромні) монітори WIDE для мамографії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !