Exemples d'utilisation de "море проблем" en russe

<>
Корфу) у входа в Адриатическое море. Корфу) біля входу в Адріатичне море.
Между христианами и мусульманами и евреями нет проблем. Немає проблем між християнами та мусульманами та євреями.
Юность и море - родственные понятия. Юність і море - споріднені поняття.
"Потерян или украден проблем с паролями!?" "Втрачено або вкрадений проблем з паролями!?"
Вышел последний трейлер фильма "Море соблазна". Вийшов останній трейлер фільму "Море спокуси".
заявить о недопустимости замалчивания наших проблем. заявити про неприпустимість замовчання наших проблем.
в Эгейском море у берегов Малой Асии. в Егейському морі біля берегів Малої Азії.
О точном исследовании трёх проблем. Про точне дослідженні трьох проблем.
киноповесть "Поэма о море" кіноповість "Поема про море"
физиология растений и изучение проблем фотосинтеза; фізіологія рослин і вивчення проблем фотосинтезу;
ХХ века проник в Азовское море. ХХ сторіччя проник до Азовського моря.
Выяснение причин проблем в поведении. З'ясування причин проблем у поведінці.
Черное море, Одесская обл, Сергеевка Чорне море, Одеська обл, Сергіївка
Возникло много принципиально трудных проблем. Виникло багато принципово важких проблем.
В Черном море затонул российский "разведчик" У Чорному морі затонув російський "розвідник"
Профессия актера удержала меня от проблем. Професія актора втримала мене від проблем.
Безумно понравилось, море положительных эмоций. Шалено сподобалося, море позитивних емоцій.
Гватемала - нет обличителей, нет проблем Гватемала - немає викривачів, немає проблем
Только море и азиатская кухня. Тільки море та азіатська кухня.
BestradioFM - слушайте музыку без проблем. BestradioFM - слухайте музику без проблем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !