Exemples d'utilisation de "мотострелковая бригада" en russe
138-я гвардейская отдельная мотострелковая бригада.
138-я гвардійська окрема мотострілецька бригада.
"Бригада" позиционируется как "Российская гангстерская сага".
"Бригада" позиціонується як "російська гангстерська сага".
Встречу обслуживала симферопольская бригада арбитров.
Зустріч обслуговувала бельгійська бригада арбітрів.
Здание вокзала сводила бригада Пантелея Бородина.
Будівля вокзалу зводила бригада Пантелея Бородіна.
А0224 - 79 отдельная аэромобильная бригада г. Николаев.
А0224 - 79 окрема аеромобільна бригада м. Миколаїв.
По данным Укрзализницы, локомотивная бригада не пострадала.
За оперативною інформацією, локомотивна бригада не потерпіла.
17 июля бригада Гусаковского форсировала Западный Буг.
17 липня бригада Гусаковского форсувала Західний Буг.
Бригада дислоцируется в с. Тоцкое, Оренбургской области.
Бригада дислокується у селі Тоцьке, Оренбурзької області.
30-я механизированная бригада - 22 погибших, 76 раненых.
30-а механізована бригада: 22 загиблих, 76 поранених.
Её действительное наименование - 223-я зенитная ракетная бригада.
Її справжнє найменування - 223-та зенітна ракетна бригада.
Основным тактическим соединением сухопутных войск считается бригада.
Основним тактичним з'єднанням надводних сил є бригада.
Подразделение: 30-й отдельная механизированная бригада (Новоград-Волынский).
Підрозділ: 30-й окрема механізована бригада (Новоград-Волинський).
На помощь Нацгвардии прибыла 80 аэромобильная бригада.
На допомогу Нацгвардії прибула 80-та аеромобільна бригада.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité