Exemples d'utilisation de "мотострелковые" en russe

<>
Мотострелковые (танк) подразделении в обороне. Механізовані (танкові) підрозділи в обороні.
Там он возглавлял штаб мотострелкового полка. Там він очолював штаб мотострілецького полку.
После войны переформирована в мотострелковую дивизию. Після війни переформована в мотострілецьку дивізію.
59-я отдельная мотострелковая бригада 59-та окрема мотострілецька бригада
354-й учебный мотострелковый полк; 354-й навчальний мотострілецький полк;
5 батальонов: 3 мотострелковых, танковый, СпН; 5 батальйонів: 3 мотострілецьких, танковий, СпП;
Служил в мотострелковых войсках (1985 - 1987). Служив в мотострілкових військах (1985 - 1987).
Старшина, 93 ОМБр, главный сержант мотострелкового взвода. Старшина, 93 ОМБр, головний сержант мотострілецького взводу.
В 1956 году переформирована в мотострелковую. У 1956 році переформована на мотострілецьку.
138-я гвардейская отдельная мотострелковая бригада. 138-я гвардійська окрема мотострілецька бригада.
Командир отделения инженерно-саперной роты мотострелкового полка. Командир відділення інженерно-саперної роти мотострілецького полку.
По предназначению развёртывалась в мотострелковую бригаду. За призначенням розгорталася у мотострілецьку бригаду.
Неполный список командиров 191-го мотострелкового полка [1] [8]: Неповний список командирів 191-го мотострілецького полку: [1] [...]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !