Ejemplos de uso de "музее" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Туристы восторженно отзываются о музее шоколада. Туристи захоплено відгукуються про музей шоколаду.
С 1919 начал работать в Зоологическом музее ВУАН. З 1931 року працював завідувачем Археологічного музею ВУАН.
Ночь в Музее истории НаУОА Ніч в Музеї історії НаУОА
Что известно о греческом Музее Акрополя? Що відомо про грецький Музей Акрополя?
В музее хранятся сакральные экспонаты. В музеї зберігаються сакральні експонати.
Мы побывали в Трипольском частном музее "Древняя Аратта - Украина". Приватний музей трипільської культури "Прадавня Аратта - Україна". вул.
В музее проведут мастер-класс. В музеї проводяться майстер-класи.
формы) в луврском музее, "Пресв. форми) в луврської музеї, "Пресв.
Ганьсу), хранится в Музее пров. Ґаньсу), зберігається в Музеї пров.
Рязанцы провели "Ночь в музее" Черкащани провели "Ніч у музеї"
Покров хранится в Суздальском музее. Покрив зберігається в Суздальському музеї.
Интересные науки в музее "Экспериментаниум" Цікаві науки в музеї "Експериментаніум"
Экспонируется в Художественном музее Кливленда Експонується у Художньому музеї Клівленда
Статуя Деметры в музее Гетти. Статуя Деметри в музеї Гетті.
Рельеф находится в Ашском музее. Рельєф знаходиться в Аському музеї.
Занимательная физика в музее кирпича Цікава фізика в музеї цегли
Выставлены в окружном музее Варберга. Виставлені в окружному музеї Варбергу.
Выставлен в Музее драккаров, Осло. Виставлений в Музеї дракарів, Осло.
Хранится в Археологическом музее Флоренции. Зберігається в Археологічному музеї Флоренції.
Находятся они в художественном музее Вильнюса. Знаходяться вони в художньому музеї Вільнюса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.