Sentence examples of "муниципальная программа городского планирования" in Russian
С 1954 г. избирался в состав городского совета Рейкьявика.
1954 року був вперше обраний до міської ради Рейк'явіка.
библиотеки (Русская муниципальная, зарубежной литературы.
бібліотеки (Російська державна, іноземної літератури.
Орг-я планирования и прогнозирования на макроуровне?
Орг-я планування і прогнозування на макрорівні?
Развивались также кооперативная і муниципальная формы собственности.
Розвивалися також кооперативна і муніципальна форми власності.
Раскраска вершин моделирует многие проблемы планирования.
Розфарбування вершин моделює багато проблем планування.
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)
Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Левобережная районная администрация Мариупольского городского совета
Лівобережна районна адміністрація Маріупольської міської ради
Оператор - муниципальная организация Kayseri Buyuksehir Belediyesi.
Оператор - муніципальна організація Kayseri Büyüksehir Belediyesi.
Ортодонтический "сет-ап" для комплексного планирования лечения.
Ортодонтичний "сет-ап" для комплексного планування лікування.
Студентов поздравила заместитель городского головы Галина Якубович.
Їх привітала заступник міського голови Галина Якубович.
2010 - "Элементарные части" Харьковская муниципальная галерея
2010 - "Елементарні частки" Харківська муніципальна галерея
Как правило, ресурсы планирования распределяются неэффективно.
Як правило, ресурси планування розподіляються неефективно.
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы";
Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
Формы собственности: государственная, муниципальная, частная.
Форми власності: державна, комунальна, приватна.
Формирование замысла невозможно без четкого планирования.
Формування задуму неможливо без чіткого планування.
Программа развития заповедника расписана на 300 лет.
Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert