Exemples d'utilisation de "муравьями" en russe

<>
Химические средства борьбы с муравьями Хімічні засоби боротьби з мурахами
Сервиз с муравьями от La Philie Сервіз із мурашками від La Philie
Образ жизни схож с муравьями и термитами. Спосіб життя схожий з мурахами й термітами.
Муравьев шел к выходной двери. Муравйов йшов до вихідних дверей.
Домашние способы избавления от муравьев Домашні способи позбавлення від мурашок
Только здесь обитает уникальный жёлтый муравей. Лише тут живуть унікальні жовті мурахи.
Строение брюшка и стебелька муравьёв Будова черевця і стебельця мурах
Муравей прячется под шляпку маленького грибка. Мураха ховається під капелюшок маленького грибка.
Идёт муравей по лесу, несёт травинку. Йде мурашка по лісу, несе травинку.
Хорошо уничтожают именно рыжего муравья. Добре знищують саме рудого мурашки.
Муравьев сообщает об этом Бестужеву. Муравйов повідомляє про це Бестужеву.
Химические способы избавления от муравьев Хімічні способи позбавлення від мурашок
Когда приближается дождь - поспешно прячутся муравьи. Коли наближається дощ - поспішно ховаються мурахи.
Профилактика возникновения муравьев в квартире Профілактика виникнення мурах в квартирі
Один из простых примеров - муравей RLLR. Один з простих прикладів - мураха RLLR.
Муравей рода Tetraponera с двучлениковым стебельком Мурашка роду Tetraponera з двочлениковим стебельцем
Голова рабочего муравья Aneuretus simoni Голова робочої мурашки Aneuretus simoni
Создателем Союза был Александр Муравьёв. Творцем Союзу був Олександр Муравйов.
2 Домашние способы избавления от муравьев 2 Домашні способи позбавлення від мурашок
Муравьи других видов кусают этого паука. Мурахи інших видів кусають цього павука.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !