Exemples d'utilisation de "мёртвая петля" en russe

<>
Всякая иная вера - мертвая вера. Всяка інша віра - мертва віра.
1781674 петля передней левой двери нижняя (1714637) 1781674 петля передній лівої двері нижня (1714637)
"Живая" и "мертвая" вода.. "Жива" і "мертва" вода.
Петля и камень на зелёной траве. Петля і камінь в зеленій траві.
Мертвая тишина в хоре смерти. Мертва тиша в хорі смерті.
Планктон Пикопланктон Кокколитофорид Микробная петля Планктон Пікопланктон Кокколітофориди Мікробна петля
По мнению ученых NASA, этот астероид - мертвая комета. На думку фахівців NASA, астероїд являє собою мертву комету.
Одна "петля" орбиты занимает один год. Одна "петля" орбіти займає один рік.
И это не мертвая традиция! І це не мертва традиція!
Основоположник высшего пилотажа (петля Нестерова). Основоположник вищого пілотажу (петля Нестерова).
По латыни мертвая ткань - это инфаркт. За латині мертва тканина - це інфаркт.
петля для крепления эвакуационного карабина; Петля для кріплення евакуаційного карабіну;
Жизни Тихого океана угрожает "мертвая вода" Життю Тихого океану загрожує "мертва вода"
Предыдущий: Петля ручка для переноски сумка Попередній: Петля ручка для перенесення сумка
Мертвая старуха явилась к нему. Мертва стара з'явилася до нього.
Предыдущий: петля крюк кабельные стяжки Попередній: петля гак кабельні стяжки
Подледный лов рыбы и мертвая ошибка Підлідний лов риби і мертва помилка
оценка бронхиальной проходимости (петля поток - объем); Оцінка бронхіальної прохідності (петля потік - об'єм);
Пища из микроволновки "мертвая"? Їжа з мікрохвильовки "мертва"?
Затем петля сажается на саморезы. Потім петля садиться на саморізи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !