Beispiele für die Verwendung von "на доверительных отношениях строиться" im Russischen
Построение доверительных отношений с родителями учеников.
Побудова довірчих відносин з батьками учнів.
выполнять обязательства Федерации в социально-трудовых отношениях;
виконувати зобов'язання Федерації в соціально-трудових відносинах;
Проблемы взаимодействия клиентов и доверительных управляющих......................
Проблеми взаємодії клієнтів і довірчих керуючих......................
Идеологическое противостояние в международных отношениях.
Ідеологічне протистояння в міжнародних відносинах.
Ценности - построение доверительных партнерских отношений;
Цінності - побудова довірчих партнерських відносин;
свободный выбор поставщика электронных доверительных услуг;
вільний вибір надавача електронних довірчих послуг;
Половой путь при гомосексуальных отношениях - 1,4% (1);
статевий шлях при гомосексуальних стосунках - 1,4% (1);
Главными проблемами в этнонациональных отношениях являются:
Головними проблемами в етнонаціональних відносинах є:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung