Exemplos de uso de "на их пути стоять" em russo

<>
На какое-то время их пути разошлись. На деякий час їх шляхи розійшлися.
На их место приходят поздние скифы. На їх місце приходять пізні скіфи.
На их разводки нужно реагировать правдой. На їх розводки треба реагувати правдою.
На их плечах лежит огромная ответственность за свою страну. Але на наших плечах велика відповідальність за власну країну.
Но на их смену приходят неологизмы. Але на їх зміну приходять неологізми.
Пользуясь ней, вы соглашаетесь на их использование. Використовуючи його, ви погоджуєтеся на їх використання.
На их сторону перешли и нервии. На їхній бік перейшли і нервії.
На их поверхности видно кратеры. На їх поверхні видно кратери.
Это сильно влияет на их самооценку. Це сильно впливає на їх самооцінку.
На их обломках возникли новые государства. На їхніх уламках виникли нові держави.
Протоки открываются на их паутинных бородавках. Протоки відкриваються на їх павутинових бородавках.
На их примере надо учить подрастающее поколение. На їхньому прикладі повинні вчитися майбутні покоління.
Около 100 гостей присутствовали на их свадьбе. Понад 100 гостей були запрошені на весілля.
На их одержали победу украинские социалисты. На них здобули перемогу українські соціалісти.
Давайте взглянем на их биографии. Трохи заглянемо до їхніх біографій.
На их подвигах воспитывается молодое поколение. На їх прикладах виховувалось молоде покоління.
На их головах были видны кровь. На їх головах була видно кров.
На их основе формировалась легкая промышленность. На їх основі формувалася легка промисловість.
Полученное значение умножаем на их количество, Отримане значення множимо на їх кількість,
Девочкам нравится прекрасный Лучший Друг на их верхних бедрах. Дівчата люблять красивого кращого друга на своїх верхній стегнах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.