Exemplos de uso de "них" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Шпилюк оголосив 10 з них. Шпилюк объявил 10 из них.
До них прислухалися, їх поважали. К ним прислушиваются, их уважают.
Найпопулярнішою серед них є Erasmus +. Наиболее популярная из них - Erasmus.
Шануємо пам'ять про них ". Мы чтим их память ".
У них постійно звершувалася Божественна літургія. В нем регулярно совершалась божественная литургия.
У 1911 в них народилася донька Леся. В 1911-м у них родилась дочка Леся.
Серед них відзначався Гай Марій. К нему присоединился Гай Марий.
Одна з них - Dungeon & Dragons. Одна из них - Dungeon & Dragons.
Пізніше до них приєдналася Ассирія. Позже к ним присоединилась Ассирия.
Найзначнішим серед них була Мекка. Крупнейшим из них была Мекка.
Замість них сформовано 2 нових ескадрони. Взамен их сформированы 2 новых эскадрона.
В них узяли участь чотири колективи. В нём приняли участие четыре коллектива.
Дізнайся, які в них очікування щодо тебе. Узнай, какие у них ожидания насчет тебя.
житлові будинки, прибудови до них; жилой дом, пристройки к нему;
Після них залишаються чорні ходи. После них остаются черные ходы.
До них приєднався і Стефаник. К ним присоединился и Стефаник.
Найдовша із них - 6 км. Самая длинная из них - 6 км.
На них здобули перемогу українські соціалісти. На их одержали победу украинские социалисты.
Шансів вижити в них було небагато. Шансов выжить в нём было мало.
Очі в них розплющуються на 35-й день. Глаза у них открываются на 35-й день.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS