Sentence examples of "на краю гибели" in Russian

Select source language

Select target language

4 краснеет на краю игровой зоны. 4 червоніє на краю ігрової зони.

На краю поля стоял аэроплан "Антуанетта". На краю поля стояв аероплан "Антуанета".

Начните смотреть на краю лезвия. Почніть дивитися на краю леза.

"Самолет разбился на краю горы Салак... "Літак розбився на схилі гори Салак.

И на краю седых небес І на краю сивого небес

Губа жёлто-коричневая, светлее на краю. Губа жовто-коричнева, світліша на краю.

Вы когда-нибудь стояли на краю мира? Ви колись стояли на краю світу?

Мы уже балансируем на краю пропасти. Ми вже балансуємо на краю прірви.

Жонглирование игры на краю моря Жонглювання гри на краю моря

Слухи о гибели "Алекса" появлялись и раньше. Чутки про загибель "Алекса" з'являлися й раніше.

Начальник Управления КГБ по Красноярскому краю. Начальник Управління КДБ по Красноярському краю.

После гибели Энтвистла команда продолжила созидательную деятельность. Після смерті Ентвістла група продовжила творчу діяльність.

С адгезивной лентой по краю З адгезивною стрічкою по краю

Физиологическое значение программируемой клеточной гибели огромно. Фізіологічне значення програмованої клітинної загибелі величезне.

Доборолась Украна До самого краю. Доборолась Україна до самого краю.

Ночная лавина привела к гибели 17 человек. Нічна лавина призвела до загибелі 17 осіб.

По волынскому краю (двухдневный, 2-й вариант) По волинському краю (дводенна, 2-й варіант)

Тогда страна стояла на миллиметр от гибели. Життя кожного - на міліметр від смерті.

На противоположном краю располагался пулемётчик. На протилежному краю розташовувався кулеметник.

Риск случайной гибели имущества несет его собственник. Ризик випадкової загибелі речі завжди несе власник.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download