Exemples d'utilisation de "на курс следование лечь" en russe

<>
Приходи на курс Sketch Advanced. Приходь на курс Sketch Advanced.
На курс потребуется 2 флакона; На курс потрібно 2 флакона;
Доллар США Курс Банка НЕ конвертируется Долар США Курс Банку НЕ конвертується
С любовью лечь к ее ногам! З любов'ю лягти до її ніг!
Следование шаблонам не гарантирует качество сценариев. Дотримання шаблонів не гарантує якість різновидів.
обменный курс Никарагуанская Кордова в Американский доллар = 0,03. обмінний курс Нікарагуанська Кордова в Долар США = 0,03.
Необходимо лечь на правый бок. Необхідно лягти на правий бік.
Но следование за Христом настолько больше. Але слідування за Христом настільки більше.
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
Готов он лечь во гроб кровавый. Готовий він лягти в труну кривавий.
Твердое следование событиям, рассказанным в фильмах Тверде дотримання подій, розказаних у фільмах
Прошёл курс начального сельского училища. Пройшов курс початкової сільської школи.
Однако наследник отказался лечь в постель; Однак спадкоємець відмовився лягти в ліжко;
Следование традициям - это не его выбор. Слідування традиціям - це не його вибір.
Вводный курс "Самуэльсон П.А.; Вступний курс "Самуельсон П.А.;
Он вынужден лечь в психиатрическую клинику. Він змушений лягти в психіатричну клініку.
правильное использование репеллентов, следование инструкции; правильне використання репелентів, дотримання інструкції;
политический курс О. Кромвеля по схеме: політичний курс О. Кромвеля за схемою:
Неизменно одно - следование 10 принципам Burning Man. Незмінне одне - дотримання 10-ти принципів Burning Man.
Президентский курс поддерживали партии центристского направления. Президентський курс підтримували партії центристського спрямування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !