Ejemplos del uso de "на развитие направлять" en ruso

<>
"Меморика" - методика, направленная на развитие памяти. "Меморика" - методика, спрямована на розвиток пам'яті.
UALinux - пожертвования на развитие проекта UALinux - пожертвування на розвиток проекту
2) влиять на развитие мотивационной сферы; 2) впливати на розвиток мотиваційної сфери;
на развитие физиологии, цитологии, анатомии, эмбриологии. на розвиток фізіології, цитології, анатомії, ембріології.
оказали большое влияние на развитие математики. Мав величезний вплив на розвиток математики.
Повлиять на развитие корневой системы Вплинути на розвиток кореневої системи
Немалые деньги тратились на развитие ремесел. Чималі гроші витрачалися на розвиток ремесел.
Как курение влияет на развитие ангины? Як куріння впливає на розвиток ангіни?
Благотворное воздействие на развитие плода. Сприятливий вплив на розвиток плода.
20) сбор на развитие виноградарства, садоводства, хмелеводства; 6) збору на розвиток виноградарства, садівництва та хмелярства;
микробиологические (влияние материала на развитие микроорганизмов). мікробіологічні (вплив матеріалу на розвиток мікроорганізмів).
На развитие надменности влияет две причины: На розвиток зверхності впливає дві причини:
направлять депутатские обращения, депутатские запросы; направляти депутатські звернення та депутатські запитання;
• использование и развитие актерского таланта; • використання і розвиток акторського таланту;
Статьи следует направлять на электронный адрес: Статті слід надсилати на електронну адресу:
Узнайте больше о студенте личностное развитие. Дізнайтеся більше про студента особистісний розвиток.
А также - направлять на сортировочные линии. А також - направляти на сортувальні лінії.
Развитие творческих способностей, расширение кругозора. Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.
Главное, направлять на область скашивания. Головне, направляти на область скошування.
всестороннее и своевременное развитие детей всебічне і своєчасне розвиток дітей
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.