Exemples d'utilisation de "нагнетать напряжение" en russe

<>
Какие ароматы вы собираетесь нагнетать? Які аромати ви збираєтеся нагнітати?
Номинальное рабочее напряжение (Ue) V, Номінальна робоча напруга (Ue) V,
Как снять нервное напряжение у ребенка Як зняти нервову напругу у дитини
Напряжение подали на 72 трансформаторные подстанции города. Напругу подали на 72 трансформаторні підстанції міста.
Исключительное напряжение вызвали монтажные эксперименты. Виняткову напругу викликали монтажні експерименти.
Максимально допустимое напряжение 1.00 кВ Максимально допустима напруга 1.00 кВ
внешнее напряжение подаваемое на GSM-терминал; зовнішня напруга подається на GSM-термінал;
Разное напряжение в разных штатах. Різне напруга в різних штатах.
Напряжение резервной аккумуляторной батареи, В......................... Напруга резервної акумуляторної батареї, В.........................
Напряжение мышц шеи и плечевого пояса. Напруга м'язів шиї і плечового пояса.
Номинальное напряжение U = 500 V Номінальна напруга U = 500 V
Минимально допустимое напряжение 0.66 кВ Мінімально допустима напруга 0.66 кВ
Напряжение в сети 240V, 50 Hz. Напруга в мережі 240V, 50 Hz.
"Сегодня напряжение вдоль линии соприкосновения несколько ослабло. "Сьогодні напруження уздовж лінії зіткнення дещо послабився.
Номинальное напряжение пробоя 450 В Номінальна напруга пробою 450 В
Сейчас напряжение перемещается на морские территории. Зараз напруга переміщається на морські території.
Напряжение аккумуляторной батареи, В: 24 Напруга акумуляторної батареї, В: 24
Номинальное напряжение питания электромагнитов 27 В Номінальна напруга живлення електромагнітів 27 В
Напряжение питания - 380 В. Потребляемая мощность - 3,5 кВт. Напруга живлення - 380 В. Споживана потужність - 3,5 кВт.
Душ впечатлений - снимет стресс и напряжение Душ вражень - зніме стрес і напруга
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !