Exemplos de uso de "нагрузку" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Хотите снизить кредитную нагрузку бизнеса? Прагнете знизити кредитне навантаження бізнесу?
чрезмерную налоговую нагрузку на предприятия; надмірну податкове навантаження на підприємства;
2: конус 45 ° снижает нагрузку 2: конус 45 ° знижує навантаження
Оно несет нейтральное смысловую нагрузку. Воно несе нейтральне смислове навантаження.
Способна выдерживать большую ветровую нагрузку Здатна витримувати великі вітрові навантаження
Полки выдерживают нагрузку до 150кг. Полки витримують навантаження до 150кг.
Протезы способны выдержать жевательную нагрузку. Протези здатні витримати жувальне навантаження.
Электрическая цепь замыкается через нагрузку. Електричне коло замикається через навантаження.
Слово "Сикоку" имеет двойное смысловую нагрузку. Слово "Сікоку" має подвійне смислове навантаження.
Слово "Кюсю" имеет двойное смысловую нагрузку. Слово "Кюсю" має подвійне смислове навантаження.
Кроме того, сиденья отлично распределяют нагрузку. Крім того, сидіння відмінно розподіляють навантаження.
Туринг увеличивает физическую нагрузку на актёра. Турінг збільшує фізичне навантаження на актора.
Также, придётся подобрать оптимальную нагрузку Rn. Також, доведеться підібрати оптимальну навантаження Rn.
Это снижает единовременную нагрузку на блюдет. Це знижує одноразову навантаження на дотримує.
Первая это способность выдерживать заданную нагрузку. Перша це здатність витримувати задану навантаження.
Фал испытывает большую нагрузку при работе. Фал відчуває велике навантаження при роботі.
Уменьшите высокую нагрузку на сервер резко. Зменшіть високе навантаження на сервер різко.
Такую нагрузку не выдерживают даже США. Такого навантаження не витримують навіть США.
Поэтому они несут дополнительную мотивационную нагрузку. Тому вони несуть додаткове мотиваційне навантаження.
Это уменьшит нагрузку на вены ног. Це зменшить навантаження на вени ніг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!