Ejemplos del uso de "название фирмы" en ruso

<>
Название фирмы стало соединением прозвища и фамилии. Назва фірми - поєднання прізвиська та прізвища.
Название улицы объясняет ее географическую ориентацию. Назва вулиці пояснюється її географічною орієнтацією.
01.2001 - 12.2001 Юрисконсульт частной юридической фирмы 01.2001 - 12.2001 Юрисконсульт приватної юридичної фірми
Открытые бациллы получили название "палочки Коха". Відкриті бацили отримали назву "паличок Коха".
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
Географические название Беш-Текне Карта Видео Географічні назви Беш-Текне Карта Відео
Telemax - автоматический робот фирмы Rheinmetall, Германия. Telemax - автоматичний робот фірми Rheinmetall, Німеччина.
Название вещества взято из санскрита. Його назва взята з санскриту.
Он заведовал провинциальным отделами фирмы Коншиных. Він завідував провінціальними відділами фірми Коншиних.
Их название означает "жилище снегов". Їх назва означає "оселя снігів".
У фирмы должна быть хорошая репутация. Аудиторська фірма повинна мати добру репутацію.
Древнегреческое название моря - Понт Аксинский (греч.. Давньогрецька назва моря - Понт Аксинський (грец.
Внешняя макросреда фирмы выступает как нечто заданное. Зовнішнє середовище фірми виступає як щось задане.
Название доклада: HARDWARE Outsourcing в Украине. Назва доповіді: HARDWARE Outsourcing в Україні.
Спроектирован в КБ фирмы Boeing. Спроектовано в КБ фірми Boeing.
В операции, получившей кодовое название "Одиссея. В операції, що отримала умовну назву Одіссея.
Немецкие фирмы предлагают десятилетний контракт. Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт.
Их культура получила название пост-дзёмонской. Їхня культура отримала назву пост-Джьомонівської.
мясоптицекомбинат, филиал мебельной фирмы "Саратов". мясоптіцекомбінат, філія меблевої фірми "Саратов".
В просторечии название станицы - Пластуно ? вка. У народі назва станиці - Пластуно ́ вка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.