Exemplos de uso de "название фирмы" em russo

<>
Название фирмы стало соединением прозвища и фамилии. Назва фірми - поєднання прізвиська та прізвища.
Название улицы объясняет ее географическую ориентацию. Назва вулиці пояснюється її географічною орієнтацією.
01.2001 - 12.2001 Юрисконсульт частной юридической фирмы 01.2001 - 12.2001 Юрисконсульт приватної юридичної фірми
Открытые бациллы получили название "палочки Коха". Відкриті бацили отримали назву "паличок Коха".
Контролируемые операции: аудиторская проверка фирмы Контрольовані операції: аудиторська перевірка фірми
Географические название Беш-Текне Карта Видео Географічні назви Беш-Текне Карта Відео
Telemax - автоматический робот фирмы Rheinmetall, Германия. Telemax - автоматичний робот фірми Rheinmetall, Німеччина.
Название вещества взято из санскрита. Його назва взята з санскриту.
Он заведовал провинциальным отделами фирмы Коншиных. Він завідував провінціальними відділами фірми Коншиних.
Их название означает "жилище снегов". Їх назва означає "оселя снігів".
У фирмы должна быть хорошая репутация. Аудиторська фірма повинна мати добру репутацію.
Древнегреческое название моря - Понт Аксинский (греч.. Давньогрецька назва моря - Понт Аксинський (грец.
Внешняя макросреда фирмы выступает как нечто заданное. Зовнішнє середовище фірми виступає як щось задане.
Название доклада: HARDWARE Outsourcing в Украине. Назва доповіді: HARDWARE Outsourcing в Україні.
Спроектирован в КБ фирмы Boeing. Спроектовано в КБ фірми Boeing.
В операции, получившей кодовое название "Одиссея. В операції, що отримала умовну назву Одіссея.
Немецкие фирмы предлагают десятилетний контракт. Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт.
Их культура получила название пост-дзёмонской. Їхня культура отримала назву пост-Джьомонівської.
мясоптицекомбинат, филиал мебельной фирмы "Саратов". мясоптіцекомбінат, філія меблевої фірми "Саратов".
В просторечии название станицы - Пластуно ? вка. У народі назва станиці - Пластуно ́ вка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.