Exemplos de uso de "назначил" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Тарута назначил нового тренера "Металлурга" Тарута призначив нового тренера "Металурга"

Начальником штаба дивизии Скоропадский назначил П. Врангеля. Начальником штабу дивізії Скоропадський призначає П. Вранґеля.

Путин назначил нового гендиректора "Росатома" Путін призначив нового гендиректора "Росатома"

Кабмин назначил временного руководителя "Энергоатома" Кабмін призначив тимчасового керівника "Енергоатому"

Кабмин назначил нового гендиректора "Укрпочты" Кабмін призначив нового гендиректора "Укрпошти"

"Президент назначил нового главу" Укроборонпрома " "Президент призначив нового очільника" Укроборонпрому "

Порошенко назначил нового гендиректора "Укроборонпрома" Порошенко призначив нового гендиректора "Укроборонпрому"

Суд назначил строительно-техническую экспертизу. Суд призначив будівельно-технічну експертизу.

Он назначил Иоанна епископом Феррары. Він призначив Жана єпископом Феррарі.

Наказным гетманом король назначил Самуся. Наказним гетьманом король призначив Самуся.

Новый император назначил Рицимера полководцем. Новий імператор призначив Ріцімера полководцем.

Кого Госдеп назначил заниматься Украиной. Кого Держдеп призначив займатися Україною.

Смит назначил Росса вторым лейтенантом. Сміт призначив Росса другим лейтенантом.

Следователь назначил ему психиатрическую экспертизу. Суд йому призначив психіатричну експертизу.

Кабмин назначил новое правление "Укрзалізниці" Кабмін призначив нового очільника "Укрзалізниці"

Антиох III назначил своего сына соправителем. Антіох III призначив свого сина співправителем.

назначил в них Добрянского своим представителем. призначив до них Добрянського своїм представником.

Кабмин назначил и.о. президента "Энергоатома" Кабмін призначив в.о. президента "Енергоатому"

Климент XII назначил его архиепископом Болоньи. Климент XII призначив Ламбертіні архієпископом Болоньї.

Своим заместителем Путник назначил Живоина Мишича. Своїм заступником Путник призначив Живоїна Мишича.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS