Beispiele für die Verwendung von "наименование товара" im Russischen

<>
Наименование товара 12V Портативный автомобильный пылесос Назва продукту 12V Портативний автомобільний пилосос
наименование и количество отгруженного товара. назва і кількість відвантаженого товару.
Сокращенное наименование: фонд "Достоинство" Скорочена назва: ФОНД "ЄДНІСТЬ"
Jablotron (1) 82 товара Посмотреть Jablotron (1) 82 товари Переглянути
Фирменное наименование: Ruigu (или обслуживание OEM) Фірмове найменування: Ruigu (або обслуговування OEM)
Причины возврата товара с компенсацией средств: Причини повернення товару з компенсацією коштів:
Сокращенное наименование: ООО "ХХХХ". Скорочена назва: ТзОВ "ХХХ".
пересчет, регистрация товара при складских операциях; перерахунок, реєстрацію товару при складських операціях;
Краткое наименование: ООО "СТАРТ" Скорочена назва: ОК "СТАРТ"
микроволновой сенсор (3) 82 товара Посмотреть мікрохвильовий сенсор (3) 82 товари Переглянути
наименование объекта приватизации, его местонахождение; назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
Geos (2) 23 товара Посмотреть Geos (2) 23 товари Переглянути
Полное наименование - ОАО "Авиакомпания" Татарстан "". Повне найменування - ОАО "Авіакомпанія" Татарстан "".
Образец Внешнеэкономический контракт на поставку товара. Зразок зовнішньоекономічного контракту на поставку товару.
Сокращённое наименование - 202-я зрбр. Скорочене найменування - 202-а зрбр.
Адресное хранение товара на складе Адресне зберігання товару на складі
Этот параметр получил наименование цветовой температуры. Ця температура одержала назву колірної температури.
температурный сенсор (12) 82 товара Посмотреть температурний сенсор (12) 82 товари Переглянути
Операция получила кодовое наименование "Зейдлиц". Операція одержала кодову назву "Зейдліц".
Ajax (22) 82 товара Посмотреть Ajax (22) 82 товари Переглянути
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.