Beispiele für die Verwendung von "накладной" im Russischen
Übersetzungen:
alle82
накладні17
накладної14
накладних12
накладна11
накладний9
накладними7
накладну6
накладного2
накладною2
накладній2
Скорость перевозки указывается в накладной грузоотправителем.
Швидкість перевезення зазначається у накладній вантажовідправником.
Договор дорожной перевозки грузов оформляется накладной.
Договір дорожнього перевезення вантажів оформляється накладною.
Номер товарно-транспортной накладной: 20000004187103
Номер товарно-транспортної накладної: 20000004187103
Под вставками расположен накладной карман (кенгуру).
Під вставками розташований накладний карман (кенгуру).
Тип установки настенный, настольный, потолочный, накладной
Тип встановлення настінний, настільний, стельовий, накладний
Это делается путем выписки налоговой накладной:
Це робиться шляхом виписування податкової накладної:
наличие расходной накладной о приобретении товара;
наявність видаткової накладної про придбання товару;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung