Ejemplos del uso de "накладных" en ruso

<>
В изделии два накладных кармана. У виробі дві накладних кишені.
о кодах в налоговых накладных; про коди в податкових накладних;
порядка заполнения товарно-транспортных накладных; порядку заповнення товарно-транспортних накладних;
Упразднены бумажные формы налоговых накладных. Скасовано паперові форми податкових накладних.
Внесение приходных накладных от поставщиков Внесення прихідних накладних від постачальників
Привода стационарных и накладных кругов Приводи стаціонарних і накладних кіл
Подробно, о монтаже накладных петель. детально, про монтажі накладних петель.
В изделии присутствуют два накладных кармана. У виробі присутні дві накладних кишені.
"Недостоверность информации в товарно-транспортных накладных" "Недостовірність інформації в товарно-транспортних накладних"
Унифицированные правила ММК для морских накладных Уніфіковані правила ММК для морських накладних
На курточке есть два накладных кармана. На курточці є дві накладних кишені.
• предоставление спецификаций, накладных, упаковочных листов, счетов-фактур; • надання специфікацій, накладних, пакувальних листів, рахунків-фактур;
Воротник-стойка, спереди накладные карманы. Спереду накладні кишені, комірець-стійка.
Отправитель груза получает дубликат накладной. Відправник вантажу одержує дублікат накладної.
Разновидности моек: стандартная накладная, врезная різновиди мийок: стандартна накладна, врізна
Тип установки настенный, настольный, накладной Тип встановлення настінний, настільний, накладний
Отправляет готовую продукцию по накладным. Відправляє готову продукцію за накладними.
01 - Как заполнить налоговую накладную. 09 - Як заповнити податкову накладну.
Возьмитесь за гребешок накладного хвоста. Візьміться за гребінець накладного хвоста.
Далее, танки стали оснащать накладной броней. Далі, танки стали оснащувати накладною бронею.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.