Ejemplos del uso de "намеченный план оборота" en ruso
регулирование оборота изделий медицинского назначения (ИМН);
Регулювання обороту виробів медичного призначення (ВМП);
План Корсунь-Шевченковский заповедник (Карта Корсунь-Шевченковский заповедник).
План Корсунь-Шевченкiвський заповiдник (Карта Корсунь-Шевченкiвський заповiдник).
Выявлено 5 фактов незаконного оборота наркотических средств.
Виявлено 5 фактів незаконного обігу наркотичних речовин.
Преобладание в денежном обращении безналичного оборота.
Перевага в грошовому обігу безготівкового обороту.
Около 68% оборота связано с экспортными операциями.
Близько 68% обороту пов'язана з експортними операціями.
с финансовой -- скорость оборота вложенного капитала;
з фінансової - швидкість обороту вкладеного капіталу;
Правоохранители объявили оперативный план "Перехват".
Правоохоронці оголосили оперативний план "Перехоплення".
За семилетку перевыполнен план заготовки пушнины.
За семирічку перевиконаний план заготівки хутровини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad