Exemplos de uso de "напитком" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Традиционным напитком является яблочный сидр. Традиційний святковий напій яблучний сидр.
Обычным напитком выступала простая вода. Звичайним напоєм виступала проста вода.
Белый чай был любимым напитком китайских императоров. Білий чай - улюблений напій древніх китайців.
Излюбленным напитком было ячменное пиво. Улюбленим напоєм було ячмінне пиво.
Как водка стала креативным напитком Як горілка стала креативним напоєм
Пиво было их излюбленным напитком. Пиво було їх улюбленим напоєм.
После экскурсии вас угостят крепким напитком. Після екскурсії вас пригостять міцним напоєм.
Таким напитком, конечно же, является чай. Таким напоєм, звичайно ж, є чай.
Наслаждайтесь напитком вместе со своими близкими. Насолоджуйтесь напоєм разом зі своїми близькими.
Возлюбленным напитком в Англии является чай. Улюбленим напоєм у Великобританії є чай.
Традиционным напитком для беседы стал кофе. Традиційним напоєм для розмови став кави.
Поэтому самым популярным напитком становится кофе. Тому самим популярним напоєм стає кави.
Они называют это напитком нового вина. Вони називають це напоєм нового вина.
Pepper, став газированным напитком № 2 после "Кока-Колы". Pepper "і стала напоєм № 2 після" Кока-коли ".
В настоящее время пиво является любимым напитком многих людей. Для багатьох людей пиво давно вже стало улюбленим напоєм.
Мнения экспертов об энергетических напитках Думки експертів про енергетичні напої
Заправка к напиткам вкус Лимон Заправка до напоїв смак Лимон
Напиток безалкогольный соковый негазированный "Апельсин" Напій безалкогольний соковий негазований "Апельсин"
Употребление напитка защитит от атеросклероза. Вживання напою захистить від атеросклерозу.
По основному напитку различают коктейли: За основним напоєм розрізняють коктейлі:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS