Ejemplos de uso de "напоїв" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Заправка до напоїв смак Апельсин Заправка к напиткам вкус Апельсин
Тримайтеся подалі від спиртних напоїв. Держитесь подальше от алкогольных напитков.
Шанхайська міжнародна виставка вин та алкогольних напоїв Шанхайская международная выставка вина и спиртных напитков
З напоїв найбільш популярна кава. Из напитков наиболее популярен кофе.
технологія слабоалкогольних і ароматизованих напоїв; технология слабоалкогольных и ароматизированных напитков;
Порада: цистерни для виробництва напоїв Совет: цистерны для производства напитков
ефектної подачі страв чи напоїв эффектной подачи блюд или напитков
CMC Використання для твердих напоїв CMC Использование для твердых напитков
Київський завод безалкогольних напоїв "Росинка" Киевский завод безалкогольных напитков "Росинка"
Про пастеризації напоїв і соків. О пастеризации напитков и соков.
Завод безалкогольних та алкогольних напоїв. Завод безалкогольных и алкогольных напитков.
Принесення їжі та напоїв безкоштовне. Приносить еду и напитки бесплатно.
безалкогольних напоїв дисплей Холодильник Cooler Безалкогольный напиток дисплей Холодильник Cooler
FBP: Наповнення напоїв у ПЕТ FBP: Наполнение напитков в ПЭТ
Ринок безалкогольних напоїв втрачає обсяги. Рынок безалкогольных напитков теряет объемы.
концентрати напоїв із оздоровчим ефектом; концентраты напитков с оздоровительным эффектом;
Змішування напоїв з ультразвуковими хвилями Смешивание напитков с ультразвуковыми волнами
напоїв з високим вмістом кофеїну, напитков с высоким содержанием кофеина,
BPT: Резервуари для виробництва напоїв BPT: резервуары для производства напитков
Чим виправдовується вживання енергетичних напоїв? Чем оправдывается употребление энергетических напитков?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.