Ejemplos de uso de "наркомания" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Подобная наркомания провоцирует серьезные нарушения: Подібна наркоманія провокує серйозні порушення:
Наркомания, токсикомания, в том числе хронический алкоголизм. Наркоманії, токсикоманії, у тому числі хронічний алкоголізм.
Наркомания угрожает экономике, безопасности страны. Наркоманія загрожує економіці, безпеці країни.
С чего начинается подростковая наркомания? З чого починається підліткова наркоманія?
4) алкоголизм и наркомания родителей; 10) алкоголізм і наркоманія батьків;
Наркомания - это бич современного общества. Наркоманія - це бич сучасного суспільства.
Наркомания в Японии: отношение общества Наркоманія в Японії: ставлення суспільства
Наркомания США процветает - этот факт. Наркоманія США процвітає - цей факт.
Наркомания в США: реальные истории Наркоманія у США: реальні історії
Химическая зависимость - наркомания, токсикомания, алкоголизм. Хімічна залежність - наркоманія, токсикоманія, алкоголізм.
Наркомания и ее опасные последствия. Наркоманія і її небезпечні наслідки.
хронические зависимости: алкоголизм и наркомания; хронічні залежності: алкоголізм і наркоманія;
Оглавление статьи: Как классифицируется наркомания? Зміст статті: Як класифікується наркоманія?
Наркомания чрезвычайно коварная и тяжелая болезнь. Наркоманія надзвичайно підступна і тяжка хвороба.
Формы наркомании Выводы Что такое наркомания? Форми наркоманії Висновки Що таке наркоманія?
Национальным бедствием стали алкоголизм и наркомания. Національним лихом стали алкоголізм і наркоманія.
Наркомания США началась с давних времен. Наркоманія США почалася з давніх часів.
Многие люди убеждены - наркомания серьезное преступления. Багато людей переконані - наркоманія серйозне злочину.
Наркомания - это медленная смерть всего организма. Наркоманія - це повільна смерть всього організму.
отсутствие вредных привычек: наркомания, алкоголизм, токсикомания; відсутність шкідливих звичок: наркоманія, алкоголізм, токсикоманія;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.