Exemples d'utilisation de "находиться по адресу" en russe
Посольство располагается по адресу: г. Ашхабад, ул. Азади, 49.
Посольство розташовується за адресою: м. Ашхабат, вул. Азаді, 49.
Брачное агентство "МАК-Меридж" находится по адресу:
Шлюбна агенція "МАК-Мерідж" знаходиться за адресою:
Отделение акушерства и гинекологии находится по адресу:
Кафедра акушерства та гінекології розташована за адресою:
14.04.1986 г.р., зарегистрирован по адресу: г. Кропивницкий.
14.04.1986 р.н., зареєстрований за адресою: м. Кропивницький.
2) Отредактировать файл, который находится по адресу:
2) Відредагувати файл, який знаходиться за адресою:
Презентация состоится по адресу улица Васильковская 1.
Презентація пройде за адресою вулиця Васильківська 1.
Приезжайте по адресу: г. Киев, ул. Глубочицкая, 28.
Приїжджайте за адресою: м. Київ, вул. Глибочицька, 28.
Оригинальная статья находится по адресу: Черепные нервы.
Основна стаття для цієї категорії: Черепні нерви.
1) Отредактировать файл, который находится по адресу:
1) Відредагувати файл, який знаходиться за адресою:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité