Exemples d'utilisation de "национально-государственное образование" en russe
Инициатива предусматривает государственное признание богословского образования.
Ініціатива передбачає державне визнання богословської освіти.
Воспитание национально сознательного гражданина Украины.
Формування національної свідомості громадянина України.
Интеллигентность: среднее образование, хорошая профессиональная квалификация.
Інтелігентність: середня освіта, хороша професійна кваліфікація.
Основу национально стола составляет мясо и овощи.
Основу національних страв складають м'ясо і овочі.
Государственное проектно-конструкторско-технологическое бюро "Судокомпозит"
Державне проектно-конструкторсько-технологічне бюро "Судокомпозит"
Государственное предприятие "Украинская железнодорожная скоростная компания"
Державне підприємство "Українська залізнична швидкісна компанія"
Национально ориентированная культура противостоит "общечеловеческой культуре".
Національно орієнтована культура протистоїть "загальнолюдській культурі".
Уничтожение фашистами национально сознательной интеллигенции.
Нищення фашистами національно свідомої інтелігенції.
Образование бесплатное, обучающиеся получают стипендию.
Навчання безкоштовне, учні отримують стипендію.
УДЕЛЬНОЕ ВЕДОМСТВО, центральное государственное учреждение;
ПИТОМИЙ ВІДОМСТВО, центральне державна установа;
Образование получил в Донецком горном институте (1935).
Освіту отримав в Донецькому гірничому інституті (1935).
см. в ст. Социалистическое государственное производственное предприятие.
См. в ст. Соціалістичне державне виробниче підприємство.
08215600 Государственное предприятие "Луганский авиационный ремонтный завод"
8215600 Державне підприємство "Луганський авіаційний ремонтний завод"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité