Usage examples of "нацистской" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Письма "остарбайтеров" из нацистской неволи. Листи "остарбайтерів" з нацистської неволі.
Он активно "дружил" с нацистской Германией. Він активно "дружив" з нацистською Німеччиною.
Она проводилась в нацистской Германии. Це було в нацистській Німеччині.
Вермахт - это армия нацистской Германии. Вермахт - збройні сили нацистської Німеччини.
1941-1944 Оккупация Литвы нацистской Германией. 1941-1944 Окупація Литви нацистською Німеччиною.
Также яналиф использовался в нацистской пропаганде. Також яналіф використовувався в нацистській пропаганді.
Также хорватам инкриминировано использование нацистской символики. Також хорватам інкриміновано використання нацистської символіки.
Годом позже Эстония была оккупирована - нацистской Германией. За рік Естонія була окупована - нацистською Німеччиною.
В. Бляшке был членом нацистской партии. В. Бляшке був членом нацистської партії.
1938 - Австрия присоединена к нацистской Германии (Аншлюс). 1938 - Австрія приєднана до нацистської Німеччини (Аншлюс).
C 1933 - глава пропаганды Судетской нацистской партии. З 1933 - голова пропаганди Судетської нацистської партії.
Именно здесь регулярно проходили съезды нацистской партии. У ньому регулярно проходили з'їзди нацистської партії.
В тот день 1945-го капитулировала нацистская Германия. Цього дня 1945 відбулася капітуляція нацистської Німеччини.
8 мая нацистская Германия капитулировала. 8 травня нацистська Німеччина капітулювала.
Пусть придумывают новый нацистский гимн. Нехай придумують новий нацистський гімн.
Несмотря на это, городской совет оказался нацистским. Незважаючи на це, Міська рада виявилася нацистською.
1943 - нацистские войска вторично взяли Харьков. 1943 - нацистські війська вдруге взяли Харків.
Имена нацистских катов стали известны. Імена нацистських катів стають відомі.
Перемены начались с подъёмом нацистского движения. Зміни почалися з підйомом нацистського руху.
В Аргентине найден крупный нацистский тайник. В Аргентині знайдений велику нацистську схованку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!