Exemples d'utilisation de "неисполнением" en russe
Классическое "жесткость законов компенсируется их неисполнением"?
"Суворість наших законів компенсується їх невиконанням".
Что подразумевается под систематическим неисполнением трудовых обязанностей?
Що розуміти під систематичним невиконанням працівником обов'язків?
неисполнение постановлений Имперского камерального суда.
невиконання постанов Імперського камерального суду.
Пеня - финансовая санкция за неисполнение финансовых обязательств.
Пеня - санкція за несвоєчасне виконання фінансових зобов'язань.
При неисполнении процессуальных обязанностей наступает ответственность.
При невиконанні процесуальних обов'язків настає відповідальність.
Неоднократное неисполнение работником трудовых обязанностей.
Неодноразове невиконання працівником трудових обов'язків.
неисполнение трудовых обязанностей носит систематический характер;
невиконання трудових обов'язків носить систематичний характер;
неисполнение банком поручения государственного внебюджетного фонда;
невиконання банком доручення державного позабюджетного фонду;
4) последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения договора;
5) наслідки невиконання або неналежного виконання договору;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité