Sentence examples of "нем" in Russian with translation "ній"

<>
show all
на нём --- Дунайский биосферный заповедник. на ній - Дунайський біосферний заповідник.
"Что в нем интересного?" - подумаю...... "Що в ній цікавого?" - Подумаю...
На нем была черная шляпа. На ній був чорний капелюх.
В нем нет линоленовой кислоты. У ній немає ліноленової кислоти.
В нем присутствуют четыре уровня тона. В ній присутні чотири рівні тону.
И предсказав, стали на нем зарабатывать. І передбачивши, стали на ній заробляти.
Изготовление кирпича в нём производилось вручную. Виготовлення цегли в ній здійснювалося вручну.
Остальные праиндоевропейские дифтонги в нём сохранились. Інші праіндоєвропейські дифтонги в ній збереглися.
Вода в нем обладает лечебными свойствами. Вода в ній має лікувальні властивості.
Актриса сыграла в нем супругу главного героя. У ній актриса зіграла дружину головного героя.
Быстрый доступ к размещенному в нем оборудованию. вільний доступ до розташованого в ній обладнання.
Но, пожалуй, самое интересное в нем - авторские труды. Однак, мабуть, найцікавіше в ній - твори його авторства.
Более того, по нему осуществляется лесосплав. Більш того, по ній здійснюється лісосплав.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download