Ejemplos del uso de "неотъемлемой частью" en ruso

<>
"Курильские острова являются неотъемлемой частью Российской Федерации". "Південні Курильські острови - невід'ємна частина Російської Федерації.
Волынь является древней землей, неотъемлемой частью Украины. Волинь - древня земля, невід'ємна частина України.
Договор является неотъемлемой частью взаимоотношений между хозяйствующими субъектами Договор є невід'ємною частиною відносин між господарюючими об'єктами
Улыбка является твоей неотъемлемой частью? Посмішка є невід'ємною частиною вас?
Понятие озарения является неотъемлемой частью гештальтпсихологии. Поняття інсайту є невід'ємною частиною гештальтпсихології.
Батманы являются неотъемлемой частью экзерсиса. Батмани є невід'ємною частиною екзерсиса.
Неотъемлемой частью её имиджа становятся бантики. Невід'ємною частиною її іміджу стають бантики.
Герцогство Лимбург признавалось неотъемлемой частью Нидерландов. Герцогство Лімбург визнавалося невід'ємною частиною Нідерландів.
Неотъемлемой частью кинофестиваля программу "Эхо". Невід'ємною частиною кінофестивалю програму "Відлуння".
Анализ безубыточности является неотъемлемой частью инвестиционного проектирования. Аналіз беззбитковості - невід'ємна частина інвестиційного проектування.
Неотъемлемой частью такого дома является камин. Невід'ємною частиною такого дому є камін.
Акции являются неотъемлемой частью любого онлайн-казино. Акції є невід'ємною частиною будь-якого інтернет-казино.
Неотъемлемой частью бирманских представлений является музыка; Невід'ємною частиною бірманських уявлень є музика;
Самосовершенствование является неотъемлемой составляющей общего благосостояния. Самовдосконалення є невід'ємною складовою загального добробуту.
Станьте частью нашего списка довольных клиентов Станьте частиною нашого списку задоволених клієнтів
Читайте также: Приднестровье объявили "частью России" Читайте також: Придністров'я оголосили "частиною Росії"
Оринджфилд является частью агломерации Бомонт - Порт-Артур. Оранджфілд є частиною агломерації Бомонт - Порт-Артур.
Ключевой частью здесь была операция "Консервы". Ключовою частиною тут була операція "Консерви".
Бык, сформированный нижней частью коня. Бик, сформований нижньою частиною коня.
Город Вецлар стал частью земли Гессен. Місто Ветцлар стало частиною землі Гессен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.