Exemples d’usage de "непрерывная" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous165 безперервно27 безперервне19 безперервна17 безперервного14 безперервний14 безперервної11 безперервні8 безперервним5 безперервних5 безперервна гра4 безперервному4 неперервна3 неперервне3 постійно3 неперервної3 неперервним3 неперервними3 безупинно2 безперервній2 безперервну2 неперервних2 неперервний1 постійна1 постійного1 постійне1 безупинне1 невпинний1 безперервною1 неперервні1 постійним1 безперервними1 дискретних1

afficher

Автоматическая непрерывная резка-и-прокатный станок Автоматична безперервне різання-й-прокатний верстат

непрерывная работа над удобством дизайна; безперервна робота над зручністю дизайну;

Однако есть непрерывная духовная близость. Проте є неперервна духовна близькість.

При закрытии этого окна Пользователем, непрерывная сигнализация прекращается. Коли Користувач закриває це вікно, неперервне сигналізування припиняється.

Работа непрерывная или с перерывами Робота постійна або з перервами

Непрерывная поставка с TFS и GIT Безперервне постачання з TFS та GIT

• Нет рекламы - просто непрерывная музыка. • Немає реклами - просто безперервна музика.

Распределение вероятностей Абсолютно непрерывная случайная величина Розподіл ймовірностей Абсолютно неперервна випадкова величина

Легкая установка, длительная непрерывная работа. Легка установка, безперервна безперервна робота.

Его жизнь - это непрерывная жертва. Його життя - це безперервна жертва.

объяснять, почему важна непрерывная интеграция; пояснювати, чому важлива безперервна інтеграція;

Непрерывная бумага: Carbonless Компьютер бумаги Безперервна папір: Carbonless Комп'ютер паперу

Пигментация морды непрерывная, насколько возможно. Пігментація морди безперервна, наскільки можливо.

Непрерывная заливка (за один приём); Безперервна заливка (за один прийом);

Двигатель: Непрерывная 9 HP трехфазный Двигун: Безперервна 9 HP трифазний

Непрерывная доставка с TFS и Git Безперервна доставка з TFS і Git

Какие результаты даст такая непрерывная медитация? Які результати дасть така безперервна медитація?

Промышленные непрерывная переработка пластиковых отходов и... Промислові безперервна переробка пластикових відходів і...

Прямая линия Непрерывная машина чертежа провода Пряма лінія Безперервна машина креслення дроти

Непрерывная работа в режиме передачи - 120 часов. Безперервна робота в режимі передачі - 120 годин.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !