Ejemplos de uso de "несложная" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos53 нескладно24 нескладний8 нескладна6 нескладні4 нескладних4 неважко2 масок нескладна1 не складно1 нескладне1 нескладного1 нескладну1

mostrar

Несложная в использовании система шаблонов. Нескладна у використанні система шаблонів.

В принципе, техника магии несложная. В принципі, техніка магії нескладна.

Это несложная процедура, которой легко научиться. Це нескладна процедура, якої легко навчитися.

Процедура установки в таком случае - несложная. Процедура установки в такому випадку - нескладна.

Однако разобраться в них несложно. Однак розібратися в них нескладно.

Сюжет таких игр обычно несложен. Сюжет таких ігор зазвичай нескладний.

Массаж в Киеве - дело несложное. Масаж в Києві - справа нескладна.

На них устанавливают несложные замки. На них встановлюють нескладні замки.

с помощью несложных преобразований получаем: за допомогою нескладних перетворень отримуємо:

Что будет потом, предсказать несложно. Що буде потім, неважко передбачити.

Технология изготовления таких вывесок несложна. Технологія виготовлення таких масок нескладна.

Стать пользователем электронной платёжной системы несложно. Стати користувачем електронних послуг не складно.

несложное ведение бухгалтерской и налоговой отчетности; нескладне ведення бухгалтерської та податкової звітності;

Подбирает мозаику к несложному рисунку. Підбирає мозаїку до нескладного малюнку.

Снимает и устанавливает несложную осветительную аппаратуру. Знімає та установлює нескладну освітлювальну апаратуру.

Несложно предположить, чем ответит Украина. Нескладно передбачити, чим відповість Україна.

Этот алгоритм несложен и быстр. Цей алгоритм нескладний і швидкий.

Установка холодильника своими руками - дело несложное. Установка холодильника своїми руками - справа нескладна.

Вопросы несложные, рассчитанные на новичков. Траси нескладні, розраховані на початківців.

для автоматизации несложных рутинных задач; для автоматизації нескладних рутинних завдань;

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.