Beispiele für die Verwendung von "нидерландам" im Russischen

<>
В эпоху Реформации оно принадлежало Нидерландам. В епоху Реформації воно належало Нідерландам.
С 1 января Люксембург передаст председательство Нидерландам. З 1 січня Люксембург передасть головування Нідерландам.
Много путешествовал по Бельгии, Нидерландам и Великобритании. Багато подорожував по Бельгії, Нідерландам, Великобританії.
Это заготовка статьи о Нидерландах. Це незавершена стаття про Нідерланди.
Рейксмузеум - крупнейший музей в Нидерландах. Рейксмузеум - головний державний музей Нідерландів.
Итоги буржуазной революции в Нидерландах. Наслідки буржуазної революції в Нідерландах.
Перелеты в другие города Нидерландов Перельоти в інші міста Нидерланды
194 пассажира были подданными Нидерландов. 194 пасажирів були громадянами Голландії.
Нидерланды признали существование Индонезийской республики де-факто. Голландія визнала існування Індонезійській республіки де-факто.
Следом идут Нидерланды (853 км). Далі йдуть Нідерланди (853 км).
(Breda), город на Ю. Нидерландов. (Breda), місто на Ю. Нідерландів.
Выбирайте услугу VPN в Нидерландах Обирайте послугу VPN в Нідерландах
Континент, на котором находится Нидерланды: Европа. Континент, на якому розташований Нидерланды: Европа.
Эмигрировал в Нидерланды, где и скончался. Виїхав до Голландії, де й помер.
Нидерланды - Христианско-демократический призыв (нидерл. Нідерланди - Християнсько-демократичний заклик (нід.
Соответственное решение утвердил парламент Нидерландов. Відповідне рішення затвердив парламент Нідерландів.
Главный офис расположился в Нидерландах. Головний офіс розташований у Нідерландах.
Амстердамский университет Мастера Нидерланды Европа Амстердамський університет Майстри Нідерланди Європа
официальные от королевы Нидерландов Юлианы: Офіційні від королеви Нідерландів Юліани:
Зволле - (Zwolle) город в Нидерландах. Зволле (Zwolle), місто в Нідерландах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.