Ejemplos del uso de "нидерланды" en ruso

<>
Следом идут Нидерланды (853 км). Далі йдуть Нідерланди (853 км).
Из Польши Саакашвили поехал в Нидерланды. Із Польщі Саакашвілі поїхав до Нідерландів.
Нидерланды, Японию, Финляндию, социалистические страны. Нідерландах, Японії, Фінляндії, соціалістичних країнах.
Континент, на котором находится Нидерланды: Европа. Континент, на якому розташований Нидерланды: Европа.
Эмигрировал в Нидерланды, где и скончался. Виїхав до Голландії, де й помер.
Нидерланды признали существование Индонезийской республики де-факто. Голландія визнала існування Індонезійській республіки де-факто.
Нидерланды - Христианско-демократический призыв (нидерл. Нідерланди - Християнсько-демократичний заклик (нід.
Чем привлекательны туры в Нидерланды из Украины? Чим привабливі тури до Нідерландів з України?
Амстердамский университет Мастера Нидерланды Европа Амстердамський університет Майстри Нідерланди Європа
Через несколько лет Бериша эмигрировал в Нидерланды. Через кілька років Беріша емігрував до Нідерландів.
Сколько идет посылка из Нидерланды? Скільки йде посилка з Нідерланди?
В 1938 году Томберг переехал в Нидерланды. У 1938 році Томберг переїхав до Нідерландів.
Ден-Хелдер, Нидерланды - Прогноз погоды Ден-Гелдер, Нідерланди - Прогноз погоди
Ассоциированный продюсер: Atoms & Void (Нидерланды). Асоційований продюсер: Atoms & Void (Нідерланди).
Нидерланды славятся своей деревянной обувью. Нідерланди знамениті своїм дерев'яним взуттям.
Как известно, Нидерланды - наследственная монархия. Як відомо, Нідерланди - спадкова монархія.
1983-1989 - Гронингенский университет (Нидерланды). 1983-1989 - Гронінгенський університет (Нідерланди).
Нидерланды становились высокоразвитой капиталистической страной. Нідерланди ставали високорозвиненою капіталістичною країною.
Место проведения: г. Гаага, Нидерланды. Місце проведення суду: Гаага, Нідерланди.
Компания базируется в Дордрехте, Нидерланды. Компанія базується в Дордрехті, Нідерланди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.