Exemplos de uso de "нитки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Нитки для вышивки CXC (Китай) Нитки для вишивання CXC (Китай)
Какую ткань или нитки выбрать? Яку тканину або нитки вибрати?
Сделайте узелок на конце нитки. Зробіть вузлик на кінці нитки.
Если коротко - промокла до нитки. Якщо коротко - промокла до нитки.
Ткани, нитки, фурнитура, оборудование, дизайнерская... Тканини, нитки, фурнітура, обладнання, дизайнерський...
Кусачки портные для обрезания нитки Кусачки кравців для обрізання нитки
Вы узнали какие это нитки? Ви дізналися які це нитки?
армированные нитки, стойкие к нагрузкам; армовані нитки, стійкі до навантажень;
я тоже не могу подобрать нитки (( я теж не можу підібрати нитки ((
О Стяните нитки в каждой четверти. Про Стягніть нитки в кожній чверті.
Кусачки портные для обрезания нитки большие Кусачки кравців для обрізання нитки великі
Состав: ткань - высококачественный лен, нитки -вискоза Склад: тканина - високоякісний льон, нитки -віскоза
Вытащите челнок и вытяните конец нитки. Витягніть човник і витягніть кінець нитки.
Поэтому, меняя нитки, меняйте и иголки. Тому, змінюючи нитки, міняйте і голки.
Стоимость расходных материалов (нитки, канва, багет) Вартість витратних матеріалів (нитки, полотно, багет)
Действуют 4 нитки газопровода Надым - Пунга; Діють 4 нитки газопроводу Надим - Пунга;
Нитки для вышивки хлопковые DMC (Франция) Нитки для вишивання бавовняні DMC (Франція)
если сомневаетесь что это за нитки. якщо сумніваєтеся що це за нитки.
подскажите какой фирмы нитки нужно использовать? підкажіть який фірми нитки потрібно використовувати?
Нитки для вышивки вискоза Madeira (Германия) Нитки для вишивання віскоза Madeira (Німеччина)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!