Usage examples of "ничей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Первая встреча завершилась нулевой ничей,... Перша зустріч завершилася нульовою нічиєю,...
Еще ничей в его обитель Ще нічий в його обитель
Возможна ничья по соглашению игроков. Можлива нічия за згодою гравців.
Товарищеская игра завершилась нулевой ничьей. Товариська гра завершилася нульовою нічиєю.
И не пугал ничьих ушей І не лякав нічиїх вух
На ничью дают 3,55. За нічию дають 3,55.
В случае ничьей - назначается серия пенальти. У випадку нічиєї, призначається серія пенальті.
5 побед, 4 ничьих, 1 поражение. 5 перемог, 4 нічиї, 1 поразка.
Ничья оценивается котировкой 3,60. Нічия оцінюється котируванням 3,60.
Основное время встречи закончилось ничьей. Основний час зустрічі закінчився нічиєю...
12 побед, 3 ничьих, 2 поражения. 12 перемог, 3 нічиїх, 2 поразки.
И стороны согласились на ничью. Скоріше сторони погодилися на нічию.
В случае ничьи сразу пробивают пенальти. У разі нічиєї - пробиватимуть пенальті.
Ничья оценивается цифрой 3,30. Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,30.
Их первый поединок завершился ничьей. Їхній очний поєдинок завершився нічиєю.
72 победы, 29 ничьих, 19 поражений. 72 перемоги, 29 нічиїх, 19 поразок.
Команды сыграли в ничью - 1:1. Команди зіграли в нічию - 1:1.
Вероятность ничьи оценивается с коэффициентом 8,0. Ймовірність нічиєї оцінюється з коефіцієнтом 8,0.
Титул принесла ничья с "Ромой" Титул принесла нічия з "Ромою"
Однако, завершилось всё нулевой ничьей. Однак, завершилося все нульовою нічиєю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!