Verwendungsbeispiele von "новинке" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
К новинке прилагаются собственные испарители: До новинки додаються власні випарники:
Никаких подробностей о новинке нет. Інших подробиць про новинку немає.
Водители относятся к новинке по-разному. Водії по-різному ставляться до нововведення.
В новинке используются только китайские комплектующие. У новинці використовуються тільки китайські комплектуючі.
А теперь подробнее о нашей новинке: А тепер докладніше про нашу новинку:
Лучшие новинки автосервиса ждут Вас! Кращі новинки автосервісу чекають Вас!
Новинка: подогреватель серии "THERMO E" Новинка: підігрівач серії "THERMO E"
Компания постоянно радует пользователей новинками. Компанія постійно радує користувачів новинками.
Миллионы женщин бросились покупать новинку. Мільйони жінок кинулися купувати новинку.
Любительница технических и цифровых новинок. Любителька технічних і цифрових новинок.
Их новинка - мод C-Flat. Їхньою новинкою є мод C-Flat.
Новогодние новинки Сoffee Life Store! Новорічні новинки Сoffee Life Store!
Новинка получила название Opera Neon. Новинка отримала назву Opera Neon.
Каждый месяц каталог пополняется новинками. Кожен місяць меню поповнюється новинками.
Выпускать новинку будут в Испании. Випускати новинку будуть в Іспанії.
Обзор новинок дистанционного банкинга iFOBS Огляд новинок дистанційного банкінгу iFOBS
Компания "Прядко" снова порадовала новинкой. Компанія "Прядко" знову порадувала новинкою.
Зацени классные новинки для геймеров! Заціни класні новинки для геймерів!
CREMA - новинка от нашей компании. CREMA - новинка від нашої компанії.
Систематизация с новинками методической литературы. Ознайомлення з новинками методичної літератури.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!